လူႀကိဳက္မ်ားေသာ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ Prison Break အားျမန္မာမႈျပဳျခင္း ခြင့္မျပဳ

၃ ဇူလိုင္ ရန္ကုန္၊                 ၊ယူကြန္

Myanmar Delete Prison Break  Scene in Movie

လူႀကိဳက္မ်ားေသာရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ Prison Break

လူႀကိဳက္မ်ားေသာရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ Prison Break

Fox ရုပ္သံဌာန မွ ထုတ္လႊင့္ေနသည့္ လူႀကိဳက္မ်ားေသာ အေမရိကန္ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ တစ္ခု ျဖစ္သည့္ အက်ဥ္းေထာင္ေဖာက္ စြန္ ့စားခန္း Prison Break ဇာတ္လမ္းတြဲ အား ျမန္မာမႈျပဳ၍ ရိုက္ကူးမႈ ကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ရုပ္ရွင္ အစည္းအရံုးမွ ခြင့္မျပဳဟု ရုပ္ရွင္ ဒါရိုက္တာ တစ္ဦးက Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

Prison Break ကိုျမန္မာ မႈျပဳရန္ ခြင့္ျပဳျခင္းမခံရသည့္ ထိုဒါရိုက္ တာက သရုပ္ေဆာင္ လူမင္းႏွင့္ ရိုက္ ကူးရန္ စီစဥ္ထားရွိၿပီး ေနာက္ ဖလင္ ႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားအတြက္ ရုပ္ရွင္ အစည္းအရံုးသို ့တင္ျပရာ အစိုးရ၏ မူ၀ါဒမ်ား ႏွင့္ ညိစြန္း ေနသျဖင့္ ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္ ျဖန္ ခ်ိျပသခြင့္ မျပဳဟု သိရသည္။

Prison Break ကိုျမန္မာမႈ ျပဳရန္စီစဥ္ထားရွိသည့္ ဒါရိုက္တာ က “ကၽြန္ေတာ္ ကရွင္းရွင္းပဲေလ ဒီဇာတ္လမ္း တြဲ ကို ႀကိဳက္လို ့ျပန္ရိုက္တယ္ေပါ့ ဒီေန ့ေခာတ္ Time Frameအတိုင္းရိုက္ခ်င္တာ
ေျပာေတာ့ ရုပ္ရွင္ အစည္းအရံုးက ဒီေန ့ေခာတ္ဆိုရင္ မရဘူး၊ ကိုလိုနီေခာတ္ နယ္ခ်ဲ ့ေတာ္လွန္ေရး တိုင္းဖရိမ္ နဲ့ ဆိုရင္ ေတာ့ အဆင္ေျပလိမ့္မယ္ လို ့သူတို ့ကေျပာတယ္ ”ဟု Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

Prison Break ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲမွာ မူရင္းအေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္ သာမက အာရွႏိုင္ငံမ်ား ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္လည္း လူႀကိဳက္မ်ားလွ်က္ ရွိသည္။ Prison Break ဇာတ္လမ္းတြဲေခြအားျမန္မာ ႏိုင္ငံရွိ ဗီဒီယို အေခြအငွားဆိုင္ မ်ားတြင္ ျမန္မာ စာတမ္း ထိုး ဒီဗီဒီေခြမ်ားျဖင့္ ငွားရမ္းျပသည္။အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ တြင္ Fox ရုပ္သံလိုင္း ႏွင့္ အျခားရုပ္သံလိုင္းမ်ားက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ လမွ ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ေမလထိ ျပသသည္။ထိုဇာတ္လမ္းတြဲမွ သရုပ္ေဆာင္ မင္းသာ ဒိုမနစ္ပါဆဲလ္ ႏွင့္ မင္းသမီး ဆာရာ၀ိန္း ကယ္လီ တို ့ကို ပရိသတ္ ႏွစ္ၿခိဳက္ၾကသည္။

Prison Break ဇာတ္လမ္းတြဲမွ သရုပ္ေဆာင္ ဆာရာ၀ိန္းကယ္လီ

Prison Break ဇာတ္လမ္းတြဲမွ သရုပ္ေဆာင္ ဆာရာ၀ိန္းကယ္လီ

ထင္ရွားေသာျမန္မာ ဒါရိုက္တာ အခ်ိဳ ့က ၎တို ့ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာ ေဟာလိ၀ုဒ္အပါအ၀င္ ႏိုင္
ငံရပ္ျခားရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားမ်ား ႏွင့္ ဇာတ္လမ္းတြဲမ်ားကို ျပန္လည္ ရိုက္ကူးမႈ ျပဳၾကသည္။

၁၉၉၃ ခုႏွစ္က  ေက်ာ္ဟိန္းသရုပ္ေဆာင္ ထားေသာ ေမာင္ရင္ ငေတ မိုက္ကန္းသည္ မွာ  ႏိုင္ငံျခားရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား The Good ,The Best and The Ugly ကို ျပန္လည္မွီျငမ္းထား
ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုမွီျငမ္းထားေသာ ျမန္မာ ဗီဒီယို ဇာတ္ကားမွ ဇာတ္၀င္ခန္း အခ်ိဳ့မွာ ျဖဳတ္ပယ္ခံရၿပီး ဇာတ္လမ္း မူလနာမည္ မွာလည္း ဆင္ဆာၿငိ သျဖင့္ ေမာင္ရင္ ငေတ မိုက္ကန္း
သည္ ဟုေျပာင္းလဲ လိုက္ရျခင္းျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္ရွိ ဗီဒီယို ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္ ေရး နယ္ပယ္တြင္ အခ်ိဳ ့ေသာဇာတ္လမ္းမ်ား
ကို ယေန ့ေခာတ္အေျခအေန ႏွင့္ ဆင္ဆာ ခြင့္မျပဳလွ်င္ ကိုလိုနီ နယ္ခ်ဲ ့ေတာ္လွန္ေရးေခာတ္ အေျခအေန ႏွင့္ေျပာင္းလဲ ၿပီးတင္ရသည္ ဟု ဆိုသည္။

ထင္ရွားေသာ ႏိုင္ငံျခားဇာတ္ကား အခ်ိဳ ့အားျမန္မာမႈျပဳ၍ ရိုက္ကူးရာ ပရိသတ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၾကသည္
ဟုဆိုသည္။

Advertisements